首页 / 服务
线下服务公证处手语翻译 —— 让听障当事人的每一次「同意」都真实有效
为听障当事人办理公证提供全程实时翻译，保障真实理解与意思表示真实。350元/小时，常规提前24小时预约，紧急支持加急调度。
服务介绍
听障人士办公证，为什么必须有手语翻译？
让每一次「同意」都真实有效
公证的法律效力建立在当事人"真实理解、自愿表示"的基础上。听障当事人如果无法准确理解公证内容，公证书的效力存在瑕疵风险。
手语姐姐译员经过公证业务专项培训，熟悉公证流程与法律术语，适配身份公证、遗嘱公证、财产公证、委托公证、继承公证、签字确认、公证告知问询等场景，客观完整传递公证员告知内容与听障当事人真实意愿——既保护当事人合法民事权益，也保障公证文书依法有效。350元/小时，常规提前24小时预约，紧急公证支持加急调度。
服务范围
翻译覆盖哪些公证类型？
遗嘱 / 继承公证
遗嘱订立、继承权公证沟通
委托 / 声明公证
委托书、声明书公证沟通
财产 / 协议公证
财产公证、买卖赠与等协议公证沟通
身份 / 其他公证事项
身份公证、签字确认、公证告知问询等
对接流程
公证手语翻译服务流程是什么？
1专项预约小程序选择公证处手语翻译，填写公证处地点、时间、公证业务类型提交
2资质核验平台确认业务信息，匹配公证专项手语翻译人员
3前置对接紧急需求即时调度；常规业务提前确认公证流程、关键告知要点
4现场履职翻译准时到场，完成公证办理全过程双向手语翻译
5流程收尾配合公证业务归档，提交工作回执，订单闭环
6售后对接支持长期定点合作，开通紧急业务快速响应通道
服务规则
预约使用前，这6件事请您知晓
使用场景
仅限公证处官方公证业务办理，不承接私下民事协商沟通。
预约方式
机构、个人均可预约；常规公证业务提前24小时预约，紧急公证业务支持加急调度。
服务规范
严守公证保密规定，中立客观翻译，不引导、不干预当事人真实意思表达。
权责边界
仅负责语言转换传递，无公证办理、法律裁定权限，全程配合公证员工作。
记录存档
配合公证处业务留存，翻译过程可作为公证业务沟通佐证。
改期规则
紧急订单优先调度；非紧急业务提前12小时免费改期，无故取消纳入服务信用记录。
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 公证翻译价格 | 350元/小时 |
| 费用备注 | 杭州市主城区以外，交通费、餐饮费、住宿费另行计费 |
常见问题
关于公证翻译的常见问题
聋人办公证需要手语翻译吗？
需要。公证要求当事人真实理解公证事项并自愿表示，专业手语翻译逐条传达公证内容与法律后果，确保意思表示真实、公证书效力无瑕疵。
公证手语翻译怎么收费？
350元/小时；常规提前24小时预约，紧急公证支持加急调度，主城区外交通费另计。
翻译会向外界透露公证内容吗？
不会。译员严守公证保密规定，对公证内容严格保密，且保持中立，不对公证事项发表意见。相关服务：法律事务翻译。
手语姐姐翻译小程序
扫码预约线下服务
手语姐姐小程序